Biscotte contacted me a few months ago to create a pattern for her Sock Club (Fall 2009). She had an idea to use a chart of hers picturing a Gecko. The pattern came out yesterday October 1st and now I can share them with you. So here are the Gecko Mittens! * Biscotte m’a contactée il y a quelques mois pour créer un patron pour son Club Chaussettes (édition Automne 2009). Elle avait en tête l’idée d’utiliser une grille qu’elle avait créée représentant un gecko. Le patron a été publié hier le 1er octobre, je peux donc maintenant vous le dévoiler. Voici les Mitaines Gecko!


These mittens are knitted fingers up with an afterthought thumb and uses about 100gr of Biscotte’s Bella (75gr in solid color and 25gr in self-striping). The pattern is only available to the Club members for now, but it will be available for sale in Spring 2010. * Les mitaines sont tricotées des doigts au poignet et le pouce est ajouté à la fin avec la technique du “afterthought thumb”. Elles nécessitent environ 100gr de Bella de Biscotte (75gr en couleur unie et 25gr en couleur rayée). Pour l’instant le patron n’est disponible que pour les membres du club mais il sera en vente pour tous au printemps 2010.
Before the end of October I should publish the Tangerine pattern so stay tuned! * D’ici la fin du mois je devrais publier le patron Tangerine alors restez à l’écoute!

















